どういう意図でその漢字をあてたんだ