>>444
ネイティブから見るとニュアンスが違うんだろ
その画像にも「掲示板から直接とった戯れ言のように見える〜」と書いてあるじゃん？
それに4chだと凄いねつ造扱いする人が多かったんだよ
つまり、そんな事を裏で話してるなんて信じられない、というような内容であるのは間違い無い