女将、全(まっと)う読めるのか