よしんばくずすって現代語でいうとどういう意味なんだ