左の人は会話を記録してるの?