そろそろシチュー引き回しの季節か…