ここが酷いよアニメ版　スパイ教室
・原作では作中少女たちの名前は毒女リリィと金髪の少女「エルナ」しか名前は出てこない。他は全員　髪の色と口調で表現。例「黒髪の少女」。
・金髪の少女「エルナ」は作中セリフもあるしエルナ視点もあるので1巻のメインヒロイン級
・読者がガッツリ認識して当然7人の中の一人は金髪の少女「エルナ」思ってるのに敵はそれを除いて７人と思っているのが最大のトリック。
↓
原作読者「そこどう表現するんだろう？
↓
アニメ制作陣「よし！全部やらない！」