>>874
直訳じゃないけど伝わるんだよね
日本語に置き換えるときのセンスがたまらなく良い