昔の吹き替えでは「まずかろうに」