東アジアの地理が測量技術が発達して明確になってきたのに連れて、日本列島があることによって作られた内海だから、自然に「日本海」という名称が欧米で定着しただけなんだよな。
それを無理矢理、韓国がわがままで変えようとしてるだけ。