足を取られたって表現は比喩なのか本当に取られてるのかどっちやねん