つーことは17歳(娘)はどこの方言で採用されたんだ?