曲って現地も流れてんの?