一時間かかるのか