100打席立って30本打ったら.300
24本だったら.240

100のうち6本だけの差なのに、敵味方関係なく3割打者って「あんたいつもヒット打ってんな」ってイメージなのに
.240なだけで「君いつ打ってるん？」ってイメージになるわ