苦闘の新助っ人が感じたNPB…メジャー114発男が吐露　米との違い、首脳陣語る“課題”
htps://news.yahoo.co.jp/articles/f60b6ef34e7f7e8ae1328d4701d6bb21cbd509c3

　西武の新外国人ヘスス・アギラー内野手は、今月8日に右足首痛のため出場選手登録を抹消された。メジャー通算114本塁打を誇る大砲だが、30試合出場で打率.204、2本塁打10打点と苦闘していた。Full-Countでは抹消直前、異国で奮闘する心の内と、本領発揮を誓う思いを聞いた。

「ストライクゾーンにどんどん投げてくるアメリカと違い、日本のピッチャーはコントロールが良くて、インサイドもアウトサイドもコースいっぱいに出し入れしてくる」

　ベネズエラ出身で、ブルワーズ時代の2018年にシーズン35本塁打108打点をマークし、オールスターにも出場した33歳が苦悩していた。チーム状態も良くないので、気持ちを切り替えていかなければとも語っていた。

　嶋重宣打撃コーチは「日本の投手にまだ慣れていない～