×もしかしたら表層にあったかもしれない不安
○もしかしたら深層にあったかもしれない不安

表層なら目に見えるし当人だって意識できるだろ
最近のマスゴミ、記事のレベルの低下が進むだけではなく、
日本語すら怪しいのが増えてきてるよな