川端じゃなくていいだろ、