真一の時は字幕入れてくれー