明治出で佐々木誠の甥をスルーした平塚