やっぱ同一方向にしか打てない打者はメジャーでは活躍できないってことか