大相撲における恩返しとはかつて世話になった者に勝つことである。
多くは入門時に世話になった、もしくは若い頃稽古をつけてくれた力士に対して用いる。
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E6%81%A9%E8%BF%94%E3%81%97_(%E7%9B%B8%E6%92%B2)

と言うわけで、厳密に言うと丸の方が用法としては正しく
福井の方が間違ってることにはなる