意味ないかもしれんが、通訳はフロントとの会話の時と、試合の時で分けて欲しい。
日本語分かってるかも知れんが、コーチがやめないと意思疎通不足を実感するんであれば、コーチの伝えたいことをフロント経由で感情抜きで支えられる通訳をつけた方が良いんじゃなかろか？