荒木　2001年　111試合　打率.338　HR4　打点23　得点53　OPS.818

自分より後輩で、ドラフトも下位指名の井端が、2000年に出場機会を増やしたことで、
荒木のケツに火が付いたんだよな。

まさに、大ブレイクした2001年（というか、狂い咲きと言うべきか）