田澤ルールってよくわからないんだけどwikiには

日本のプロ野球のドラフト指名を拒否して海外のプロ球団と契約した選手は、
当該球団を退団した後も一定期間(大卒・社会人は2年間、高卒選手は3年間)はNPB所属球団と契約できない

って書いてあるけど文面通りならレッドソックス退団後2年間はNPBの球団と契約できないってことだよな
2016年オフに退団してるから2018年のオフにはNPBの球団と契約できるってことでいいのかな?