江越よ、ラグビーに転身しろ