>>105
多分「野球諦めて就職しようよ、ソニー生命においでよ」という勧誘だろう
実際の選手は野球諦められないからトライアウト来てるんだから、余計なお世話だ！って感じだろう