巨人ファンも首脳陣も大田に求めたのは巨人の四番としての打撃。
松井の後継者としての打撃。それには穴がありすぎた。内角とか変化球打ちとか。
外野、下位で20本程度なら他から獲得できる。巨人には居場所がない。
トレードで正解。求められたものが大きすぎた。