秋山「ミート中心右打ちを心掛けろ(mgmg)」
会長「レフトポール目掛けて力強く振り抜け(野太い声)」

同じ日にこんな指導受けてりゃそりゃ誰だって打撃不振になるわな