小笠原にプロの洗礼を浴びせたのは中日