BS日テレ 2616
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
>>863
BS日テレって結構字幕じゃね?
副音声吹替のときもあるけど 水なら生きてるお
小さいプールに飛び込む人がゆってた >>876
秘宝系結構間違い多いし..
デイルダイが出るせいでなんかアクション大好きって盛り上がれないんじゃ... >>713
ロズウェル-1999 これが1995だった
キャサリン・ハイグル、おばちゃんだな あの偉そうな軍人が「グレイザー1」って言ってて、パソコン画面にもその名前が出てるのに、
日本語字幕が「衛星」ってなってる。こんな翻訳は嫌だ。 今のハリウッドはチャイナマネーとオイルマネーに完全に牛耳られてるから
こんな映画は絶対に作れない >>932
まあレーガン時代に実際計画はされたんだけどね
いわゆるスターオーズ計画でさあ >>925
画面にスコットランドヤードと書いてあるのに、ロンドン警視庁と字幕出るのが嫌いだ >>941
BS世界のドキュメンタリーでやってたな
ただのハッタリだったらしい >>946
でもレーザー兵器がもう実用化しつつあるからな。 >>938
西部劇のお約束的なもので
騎兵隊が助けに来たらめでたしめでたしな風潮がある >>948
ジュラシックパーク3で最後に海兵隊が出たようなものか 字幕は直訳じゃないから 英語の勉強には いまいちだな… マイケル・アイアンサイト
ランス・ヘンリクセン
ティムエラ・モリソン
トリート・ウィリアムス 吹き替え版だと敵のボスが若松で
ぶるあぁぁぁ〜〜って絶叫して面白いのに 元海兵隊で軍事アドバイサー兼軍人俳優の人
また出てる 戦闘モード きたああああああああああああああああああああああああああああああああああああ レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。